26 Kasım 2010 Cuma

Almanya'da kis - 26.11.2010

 Almanya'da ilk kar. Havalar sogudu.  Kar yagmaya basladi. Ise giderken, arabadan cekilen resimler.






15 Kasım 2010 Pazartesi

14 Kasım 2010 Pazar

Sonbahara devam

Üc gün üst üste yagmur. Gri bir hava. Cekilmiyor. Insanin ici karariyor.


Sali günü Türkiye'de bayram. Burada ha bayram, ha degil, hic bir farki yok. Normal is günü. Insanlar, okullarina, islerine aynen devam ediyorlar. Bazi okullar, isyerleri, müslümanlar icin bir gün tatil veriyorlar.

9 Kasım 2010 Salı

10 KASIM 2010

1 Kasım 2010 Pazartesi

Allerheiligen ve Weihnachten

Almanya'da, okul ve isyerleri, katoliklerin cogunlukla yasadiklari eyaletlerde bugün tatil. Kutsal saydiklari katoliklerin tamaminin anma günü. 

Bizler icin de güzel bir dinlenme günü.

Weihnachten (Christmas) (24.12.2010)'a kadar neredeyse her haftanin bir günü ya katolikler, ya da protestanlar icin dini bir gün.
Totensonntag, Buß und Bettag, bunlardan ikisi. Mesela Totensonntag'da mezarlar ziyaret edilir ve mezarlara mumlar, cicekler götürülür. Bizlerin bayramlarda yaptigi gibi, ölen yakinlar hatirlanir.

Daha sonra üzerinde 4 tane mum olan cicekler, cam süslemeleri alinir ve 4 Pazar arka arkaya 1. Advent, 2. Advent, 3. Advent ve 4. Advent kutlanir. 1. Advent'de 4 mumdan ilki, 2. Advent'te ikincisi yakilir ve derken 24.12 kutsal aksam (Weihnachten) beklenir.


 Advent baslamadan önce, cocuklara, hatta büyüklere de Advent takvimi denilen 24 günlük bir takvim alinir ya da yapilir. Cocuklarin takviminde, her tarihin arkasinda ya cikolata, ya ufak bir hediye vardir. 24 günlük takvim bittiginde, kutsal aksama ulasilmis ve heyecan iyice artmistir. Özel yemekler yapilmis ve o gün kilise ziyaret edilmistir.Artik sira cam agaclari altinda heyecanla beklenen hediyeleri vermeye gelmistir.


28.11 - Pazar  1. Advent
05.12 - Pazar  2. Advent
12.12 - Pazar  3. Advent
19.12 - Pazar  4. Advent
24.12  - Heiligabend
25.12 -  1. Weihnachten tatili
26.12 -  2. Weihnachten tatili
Is yerleri sadece 24.12 'de yarim gün ve 25 ve26.aralik günleri tatil oluyor. Ama okullar bu dönemde 2 haftalik tatile giriyor.